본문바로 가기

서브페이지 콘텐츠

자료실

제주어자료

HOME > 자료실 > 제주어자료

[구술자료집] 나, 육십육년 물질허멍 이제도록 살안
작성자 : 관리자   등록일 : 2017-06-27   조회수 : 8454
책표지

 

        ● 제목: 나 육십육년 물질허멍 이제도록 살안

                    -제주시 이호 마을 고순여 할머니 생애 구술

 

● 구술: 고순여 할머니

 

● 채록 전사 표준어대역: 김순자

 

● 출판사: 세림원색인쇄사

 

● 발행일: 2008년

 

● 내용

 고순여 할머니는 15살에 물질 배운 후 66년간 제주 물속을 넘나들며 생계를 꾸려왔으며, 뭍의 밭에서도 '육지생활'하던 남편 대신 5남매를 도맡아 키우는 어머니로서의 삶을 살았다.

 이 책은 제주시 이호동 고순여 할머니의 유년시절, 결혼, 육아, 물질, 농사, 집 장만, 장례 및 제례, 식생활, 생활의 지혜 등 총 9장으로 구성되어 있다.  책의 홀수 페이지에는 제주어로 된 구술내용을 쓰고 있으며, 짝수면에는 이를 표준어를 대역해 수록했다.
 

● 링크: 국립중앙도서관

 

목록

이전글
[구술자료집] 각신 이끄곡 서방은 갈곡
다음글
[구술채록보고서] 2015년도 제주어구술채록보고서, 2016년도 제주어구술채록보고서