표준어에 맞게 제주어가 잘 표기 되어 있는지 확인 부탁드립니다!

< 표준어 >

A 어머 누가 이렇게 방을 예쁘게 꾸며놨어?

B 아 그거 아까 지혜가 방 청소도 하고 꾸며놨어요

A 지혜 정말 귀엽고 사랑스럽구나!

< 제주어 >

A 메께라 누가 방을 이렇게 곱게 꾸며놔시냐

B 그거 아까 지혜가 방 청소하고 꾸몄주마씸게

A 지혜 잘도 아꼽다 아꼬와