혹시 '안내자'를 뜻하는 제주어가 있는지 궁급합니다.

<답변>

'질토레(래)비'라는 어휘가 있습니다.

현용준(1980, 신구문화사)의 <제주도무속자료사전> '차사본풀이'에서는 '길을 보수하는 사람'이라 풀이하고 있는데, 어떤 자료에는 '길 안내자'라 풀이하기도 합니다.

법인체 명칭으로 '질토래비'라는 어휘를 사용하는 단체도 있습니다. 

연구소 입장에는 '길을 보수하는 사람'을 취하고 있습니다.