| [답변]사투리 검수부탁드립니다. | ||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 작성자 : 관리자 등록일 : 2025-05-13 조회수 : 334 | ||||||||||||||||||||||||||
간판작업에 사용하려고합니다. 각 업종별로 사투리를 적어보았는데 정확하지않아 틀린부분이 있으면 알려주셨으면 감사하겠습니다.
<답변>
다음 내용을 참고하시기 바랍니다.
1. 전체적으로 띄어쓰기를 한번 점검해 보시기 바랍니다. 2. ‘하다’는 대개 ‘허다’로 말합니다. ‘-하다’ 접미사도 마찬가집니다. 3. 어미 ‘-ㅂ써’는 ‘-ㅂ서’로 적는 게 좋습니다. 4. 어미 ‘-잰’은 ‘-젠’으로 적는 게 좋습니다. 5. ‘호나’는 ‘ᄒᆞ나’, ‘배게’는 ‘베게’, ‘호루’는 ‘ᄒᆞ르’, ‘고치’는 ‘ᄀᆞ치’, ‘조끄뜨레’는 ‘저끗드레’, ‘촘말로’는 ‘ᄎᆞᆷ말로’, ‘독궤기’는 ‘돗궤기’, ‘조들다’는 ‘ᄌᆞ들다’ 또는 ‘저들다’, ‘아꼽다’는 ‘아ᄁᆞᆸ다’, ‘맛 조아’는 ‘맛 좋아’, ‘골매들이다’는 ‘ᄀᆞᆯ메들이다’, ‘들여 싸다’는 ‘들이싸다’로 바꾸어 보십시오. |
||||||||||||||||||||||||||
- 이전글
- 사투리 검수부탁드립니다.
- 다음글
- 남쪽
