선생님! 안녕하세요 ^^ 잘지내시죠? 제주도 생활은 어떻하세요? 내년에 모습이 많이 달라져 못 알아 보게 될까....걱정됩니다. 모쪼록 행복하고 즐거운 시간되세요. 신혼살림 차린건 아니시죠.^^

<답변>

요구 사항이 없어서 제주어로 바꿔 달라는 것으로 이해해서 답변합니다.

1. 그대로 써야 할 어휘: 선생님, 제주도, 생활, 내년, 모습, 걱정, 행복, 즐겁다,

                               시간, 신혼살림 등등

2. 제주어로의 변환

  안녕하세요?: 안녕허지예?

  잘 지내시죠?: 잘 지냄지예? 또는 잘 지냄수꽈?

  어떠하세요?: 어떵허우꽈?

  많이: 하영

  걱정됩니다: 걱정됩수다

  -하다: -허다

  차린 건: ᄎᆞᆯ린 건

 아니시죠?: 아니지예?

3. 위의 1, 2항을 연결해서 문장을 만드시면 됩니다.